Singay

You are really something! 您真了不起！(您真不是蓋的！) 表示十分佩服對方的能力或表現，屬口話化表達。 something　n.　有價值或重要的人或物 --------------------------------------------------- 今天早上公司網路連線好像怪怪的！冷氣也壞掉了！ MSN 好像連不太上。 所以沒有人在線上跟我聊天，激發情境式的聯想！ --------------------------------------------------------------------------- 昨天在東區街頭，賴扁先生在路上看的一個女生， 那個女生個子小小的，但是胸前很偉大！ 賴扁桑:「哇！那女生小小的，胸部這麼大，真厲害！」 曾性格:「厲害？用這個形容詞，聽起來怎麼怪怪的。」 賴扁桑:「拜託，長的小胸部大，不是十分了不起嗎？」 曾性格:「那如果一個女生長的很高，但是胸部很小，這樣是不是也算很了不起！？」 賴扁桑:「.....，不是這麼說的吧！因為胸部大一般而言算是優點，但是胸部小不算ㄚ！」 曾性格:「你的意思是說，這種情形是不能夠用對比性的邏輯推論囉！」 賴扁桑:「嗯，除非你把胸部小當優點，但是那不是一般人的看法。」 曾性格:「不合理！明明在探討大小與厲害之間的問題！你加入個人喜好，不夠客觀！」 賴扁桑:「好吧，那這樣子，長的高胸部很小，也算是很了不起，但是她一定很傷心！」 曾性格:「也就是說 　She is really 〝something (傷心)〞囉！！！」 --------------------------------------------------------------------------- 哈哈！ 對話是真的有的， 但是最後一句是我掰的！ 這樣的情境式聯想會不會很爛ㄚ！ 所以胸部小的女性朋友，不要氣餒喔！ 因為 妳真的是很了不起！ You are really something! （看來我準備被女性友人大肆踏伐囉！） --------------------------------------------------------------------------- 公司的每日一句，有時候很無聊，就不PO上來囉！ 都沒有人要跟我一起想情境式聯想！ 如果有好的聯想，可以告訴我喔！ 我可以把上面那個換掉！(其實是我怕被打啦！)